Vu le 21 août : Magistral ! Fabuleux ! Jouissif ! Tarantino en super forme ! Des "Batârds" qui tuent les Nazis, et chez ceux-ci un "chasseur de Juifs", l'affrontement à Paris, plein de références cinématographiques ("To be or not to be" ou "Les Douze Salopards"), un hommage au cinéma allemand, un film en plein de langues - hommage aux films en version originale ? - et en plein d'accents, qui peuvent jouer parfois de mauvais tours ! On ricanera toujours à la "violence" filmée par Tarantino - nous avions parmi une bande d'amies à côté de nous, une femme qui ne devait pas du tout être habituée, poussant des petits cris de souris ! -, mais surtout aux dialogues truculents qui cachent ou trahissent les intentions des personnages. Faux semblants, chacun joue un ou plusieurs rôles, le cinéma quasi omni-présent, et la Palme d'interprétation masculine amplement méritée pour Christoph Waltz !
4 commentaires:
Vu aujourd'hui !!!
Que dire, grandiose enfin je sais pas, je vais rester marquer à vie par l'inscrustation qui présent Hugo Stiglitz et pi l'ours juif à la batte de base ball...
Je sais pas quelle version t'as vu, moi la vost donc avec du français un peu, de l'anglais beaucoup et l'allemand un peu aussi, c'était jsute jouissif en fait et un bon moment...
Si tu relis mon CR, je dis "un film en plein de langues" ;-) donc forcément vu en vostf - je ne vois aucun film en vf sauf si je ne suis pas au courant lol
Même en VF c'est un film en plein de langue, l'allemand reste allemand, l'italien aussi, etc...
Et Christoph Waltz m'a épatée...
Oui mais c'est très rigolo comment Brad Pitt s'exprime en.. italien ;-))
Enregistrer un commentaire